пятница, 13 ноября 2015 г.

"Həqiqi dostluq"



Zümrüyyə Vəliyeva

        Biri var idi biri yox idi bir meşədə sincab ilə arıquşu var idi. Onlar uşaqlıqdan  dostluq edirdi, bir birinə həmişə kömək edirdi. Arıquşunun ağacda qurduğu yuva sincabın evinə yaxın idi. Arıquşu dostunu evinə qonaq çağırardı, və  ikisi də ağacın yüksən budağında oturub meşəyə baxardılar, uzun söhbət edib deyib gülərdilər. Sincab da öz növbəsində quşu evinə dəvət edib onu ağacdan düşmüş qozalara qonaq edərdi.
Günlərin bir günü iki dost ağacın dibində oturub zarafatlaşırdı və tülkü onlara rast gəldi.

среда, 4 ноября 2015 г.

Çiç bıkəm? - Aytən Eyvazon

Dardiku dıl, mardedəm, mandəni hol, çiç bıkəm?
Həmmə ha con, bızno lap dınyo-məhol, çiç bıkəm?
Çəş kəşe az zındənim, çordə şəvə ovşumiş,
Doydə rəvoş bəv çəşon, həm siyo xol, çiç bıkəm?
Ərzi holım oşko bəy çoknə bəyon kardedəm,
Fərhadi bandış toşə, vardə misol, çiç bıkəm?
Pərvonətək qardedəş ışvə nozış sutdə mın,
Boy məkə hiç doydəniş, zərrə məcol, çiç bıkəm?